Kakost krvavý ⁕ Geranium sanguineum
Kakost krvavý je půvabná a odolná vytrvalá rostlina z čeledi kakostovitých, ceněná pro své výrazné purpurové květy a pěstitelskou nenáročnost, díky čemuž je oblíbenou okrasnou trvalkou. Vyznačuje se hluboce dlanitě dělenými listy, které se na podzim nádherně zbarvují do sytě červených až karmínových odstínů. Od května do července kvete kakost krvavý nápadnými, sytě purpurově růžovými až červenofialovými květy. Rostlina je původem z Evropy a oblastí mírného podnebného pásu Asie. Roste na slunných až polostinných stanovištích, na suchých loukách, skalnatých svazích, okrajích lesů a ve světlých doubravách, často na vápenitých půdách. Je velmi odolný vůči suchu a mrazu.
Účinky na zdraví
Léčivé účinky kakostu krvavého jsou dány vysokým obsahem bioaktivních látek, především tříslovin (taninů), flavonoidů a hořčin. Tyto látky mu propůjčují silné adstringentní (stahující) a protizánětlivé vlastnosti. Pro léčebné účely se sbírá kvetoucí nať (červen–červenec) a na podzim oddenek. V tradičním lidovém léčitelství byl kakost krvavý jednou z nejúčinnějších bylin k zastavení vnějšího i vnitřního krvácení. Používal se zevně ve formě obkladů nebo koupelí na špatně se hojící rány, krvácení z nosu, dásní nebo při hemoroidech. Vnitřně se odvar z oddenku nebo nati užíval při průjmech, žaludečních a střevních katarech, Crohnově chorobě nebo žaludečních vředech, kdy pomáhal zklidnit podrážděné sliznice a mírnit zánět. Díky svým protizánětlivým účinkům se silný odvar využívá jako kloktadlo při zánětech dásní, aftách nebo bolestech v krku. Tradičně se kakost krvavý pro své mírné močopudné účinky a schopnost mírnit záněty doporučoval i při problémech s močovými cestami a ledvinovými kameny. Moderní výzkum potvrzuje protizánětlivé a antioxidační schopnosti extraktů z kakostu krvavého, které mohou pomoci tělu v boji proti virovým infekcím a chronickým zánětům. Tradičně se používá k úlevě při silné menstruaci a ke zmírnění menstruačních poruch.
Bocciho herbář
Zajímavosti
Rodové jméno Geranium pochází z řeckého geranos (jeřáb), protože plod rostliny připomíná zobák jeřába. Druhové jméno sanguineum (krvavý) odkazuje na sytě červenou barvu květů a podzimní zbarvení listů. Kakost krvavý je velmi oblíbenou a nenáročnou okrasnou rostlinou do skalek, trvalkových záhonů a suchých zídek. Díky plazivému oddenku a schopnosti vytvářet husté trsy je kakost krvavý výbornou půdopokryvnou rostlinou, která potlačuje plevel a je velmi odolná vůči suchu a slunci. Je známý také pod lidovými názvy čapí nos, čapí nůsek, čapí zobák, čapina, hrabice, kopytník, milost boží, moška, pakost, potoční koření, střapačka, střapatka, zoban či bodec.

Bloody crane’s-bill (Geranium sanguineum)
Bloody crane’s-bill, also known as bloody geranium, is a charming and hardy plant belonging to the cranesbill family (Geraniaceae). It is valued for its eye-catching purple blossoms and undemanding nature. Thanks to this, it became a popular perennial ornamental plant. It has segmented leaves, with each segment producing five teeth; in the autumn, the leaves turn beautiful deep red or carmine colour. From May until July, bloody crane’s-bill produces distinctive flowers, deep purple pink or reddish-purple in colour. The plant is endemic to Europe and Asia’s moderate climatic zone. It grows in sunny or partly shaded locations, dry meadows, rocky hillsides, forest margins, and in light oakwoods, often in chalky soils. It is highly frost- and drought-resistant.
Health Benefits
The medicinal properties of bloody crane’s bill are due to the high content of bioactive substances, mainly tannins, flavonoids, and bitters, which determine its strongly astringent and anti-inflammatory properties. For medical purposes, people gather the plant while in flower (June–July) and, in the autumn, they gather its rootstock. In traditional folk medicine, bloody crane’s-bill has been valued as one of the most effective plants to stop internal or external bleeding. It was used in the form of poultice or bath to treat poorly healing wounds, nosebleeds, bleeding gums, or haemorrhoids. For internal use, an infusion from the root or leaves can be used to treat diarrhoea and stomach or intestinal catarrhs, Crohn’s disease, or stomach ulcers because it calms the irritated mucous tissues and inflammation. A strong infusion of bloody crane’s-bill is for its anti-inflammatory properties used as a gargle in cases of gum bleeds, mouth ulcers, and sore throat. Traditionally, an infusion of bloody crane’s-bill was for its mild diuretic effects and ability to soothe inflammations also recommended for problems with the urinary tract and kidney stones. Modern research has confirmed the anti-inflammatory and antioxidant properties of extracts from bloody crane’s-bill, which can help the body fight viral infections and chronic inflammations. Traditionally, it was also used to alleviate symptoms of heavy menstruation and disorders of menstruation.
Interesting Facts
The family name of bloody crane’s-bill, Geranium, is derived from Greek geranos, a crane, because the shape of its fruit resembles the beak of this bird. The specific name, sanguineum (bloody), reflects both the deep red colour of this plant’s flowers and the colour of its leaves in the autumn. Bloody crane’s-bill is a very popular and undemanding ornamental plant used in rockeries, perennial flower beds, and dry walls. Thanks to its creeping stems and ability to form thick clusters, bloody crane’s-bill is an excellent ground cover: it suppresses weed growth and is highly drought-resistant. Czech folk names of this plant often refer not to a crane but a stork and its ‘nose’ or beak.