Výstava se zaměřuje na přírodopisné knihy a herbáře, sleduje jejich historii, typovou různorodost i samotné tvůrce herbářů, a neopomíjí ani praktickou stránku pěstování a účinky léčivek. Uvidíte například znovuobjevený Broumovský herbář z roku 1595, jeden z nejstarších dochovaných souborů sušených rostlin na našem území. Jeho autor Johanne Breh v něm spojil botanické i medicínské poznatky s ilustracemi a krátkými německými texty. Seznámíte se také s herbářem Norberta Boccia z 18. století, který kromě rostlin zachycuje i krásná vyobrazení květináčů vytvořených slavnými valtickými malíři, bratry Bauerovými. Chybět nebude ani známý Mattioliho herbář a poprvé se představí také unikátní herbáře ze Sbírky Národního zemědělského muzea.
Součástí výstavy je také živá zahrada inspirovaná těmito historickými prameny. Na základě starých herbářů byly vybrány desítky druhů rostlin, které dnes rostou v záhonu léčivých bylin v areálu Kačina. Záhon je navržen tak, aby byl zajímavý po celý rok a nejkrásnější v době hlavní návštěvnické sezóny. Každá rostlina je doplněna vysvětlením, k čemu ji lidé v minulosti používali – v lékařství, v kuchyni nebo v každodenním životě. Výstava tak propojuje historické knihy s živými rostlinami a ukazuje, jak bohatý a inspirativní může být svět bylin od minulosti až do dneška.
Výstava Zahrady v knihách svázané je vědeckým výstupem projektu NAKI III – Historie užívání a pěstování léčivých rostlin jako součást národní a kulturní identity (DH23P03OVV044).